日本

生活と仕事

「日本の伝統や文化とは一体」万葉集の冒頭の一首に…えぇ

体験談

日本に一時帰国した女性が、NYに戻りたくないと嘆く理由は

生活と仕事

「日本人が主食の中に具を詰めたがるのは…」続きにハッとした

体験談

ある外国人が「一生推す」と決めた日本酒の飲み方は…

生活と仕事

『鮨』は縁起が良い漢字を当てて『寿司』となったのを知り…

生活と仕事

米国人に「漢字1個につき100回くらい書いて覚えた」と言ったら

生活と仕事

蒲焼を『焼いたカバ』のことだと思っていた外国人。さらに…

ためになる

「これは知りませんでした」辞典で発見した言葉に…えええ

生活と仕事

日本の接客でよく聞く『決まり文句』に、外国人がド正論!

生活と仕事

日本人の彼女とのデートで花束を渡したフランス人。しかし…

生活と仕事

外国人が、コンビニおにぎりの美味しさを妻に熱弁していたら…

生活と仕事

「誰もが陶磁器を使える時代は終わりつつある」その理由は…

生活と仕事

「博物館のクラファンは手放しに賛成できない」理由にハッとした

生活と仕事

「信じてもらえないかも」おでんの絵文字は、外国人から見ると…

生活と仕事

七百万の次を聞かれ、外国人が得意げに『やおよろず』と答えたら

生活と仕事

外国人に「看板に”鹿に注意して”と書いてある」と教えたら…え

生活と仕事

ある外国人が頭を抱えた『日本語のなぜ』に…頷くしかない

仕事

海外の人に英文でメールを送る際、Mr.かMs.か迷ったときは…

生活と仕事

『日本人は食いしん坊だからグルメ番組が多い』そう思っていたが

生活と仕事

「バリエーション多すぎて気絶間近」外国人を悩ませる日本語は…