「津軽のタイヤ交換」
そんなコメントを添えて、嶋中歩(@ayumuminmaya)さんが投稿した写真を見ると
・
・
・
津軽のタイヤ交換。
几帳面なじさまからタイヤに書いてあるとおりに付けて下さいとのこと。
メエ→前 レヤ→リア だよな?
じさま〜😩なまったまま書くなよ〜😂 pic.twitter.com/L3gZem8SK5— 嶋中歩 (@ayumuminmaya) November 16, 2021
メエとレヤ!!(;∀; )
困惑
パッと見ただけでは判断できませんね(笑)
声に出して読むとわかるwww
— アルターエゴ:オーバードにーやん (@NEWJuno_imskP) November 17, 2021
まさかの光景に、笑わせていただきました( *´艸`)
関連:若い男性たちが乗った車に道を譲ったら…まさかの反応に笑った
みんなの反応
●さすが… 津軽のジサマ
●訛っている上に、日本語と英語で混乱ですね(笑)
●自分は兵庫なんですが、勤めていたガソリンスタンドにポリタンクで軽油を買いに来られたお爺さんが、ガムテープにジイデル(ディーゼルの事)と書いておられたのがいまだに忘れられません(笑)
●新潟出身で亡くなるまで越後弁の抜けなかった母。下着のシャツで前後の分かりにくいヤツの裾にマイ(前)、ウスロ(後)と書いていたなぁ
思わぬ一幕に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。