わさお(@yahowasa)さんが投稿した、家電量販店でのエピソードに注目が集まっています。
家電量販店で「もう少し勉強してもらえませんか〜？」と言ったら店員さんに「勉強不足ですみません！」って言われたんだけど、もしかして勉強って関西弁？
— わさお (@yahowasa) January 27, 2022
なんと…！Σ(ﾟДﾟ)
今では聞かない言葉
なお、リプライ欄にはこんなコメントも。
はじめまして。４０代の東京者です。「値下げ」という意味の「勉強」は、関西弁というより昭和語、現代では使わない言葉という印象です。（バブル時代にはもう古かった）
— ますだじゅん＠『５分で読書 未知におどろく銀河旅行』発売中! (@CRwVUTh6Xjn2eG8) January 27, 2022
「もう少しまけて」と言わないと、若者には伝わらないかもしれませんね(^_^;)
みんなの反応
●以前に一度だけお客さんに「勉強してもらえませんか？」って言われて一瞬理解できなかったんですが、昔のサカイ引越センターのCM思い出して、どういう意味だか理解したことがありました。サカイのCM以外で聞いたこと以外ほぼ無いです…
●関西でも最近はあまり耳にしなくなった気がします
●理解した上で値引きしないために敢えて、知らないフリしたのではないでしょうか
●本来は客が言うんじゃなくて、うちも勉強になりましたから少し引きましょう。と店側が言うことばだった
時代を感じるお話に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。