🥟ひとみ🥟 (@1024kinako)さんが投稿した、子育てにまつわるツイートに注目が集まっています。
子どもらには「SwitchとかYouTubeは、やることやってからだよ」と言っているのに私は子どもらが寝静まった後Switchやってたりする。
これはフェアじゃないな？と思って「Switchやるなら筋トレしてから」と自分に課すことにした。やっぱり子どもらにだけ言って自分は何もしないでいるのは教育上よくな— 🥟ひとみ🥟 (@1024kinako) May 7, 2023
【翻訳】
息子の卒業式まで1年ねぇじゃん！着る服なくなるだろボケぇ！ちったぁ痩せろこのデブがぁ!!!!— 🥟ひとみ🥟 (@1024kinako) May 7, 2023
ええ！？(；∀； )
自分を奮い立たせる
まさかの翻訳内容に思わず吹き出してしまいました(笑)
昨年度結局ダイエット間に合わずに
中学入学も間に合わず
そのままのわがままボディで出ました…私も見習わなければ(´；ω；｀)
— は( ´･ち･`)こ (@hachiko05hachi) May 7, 2023
息子さんの卒業式までにダイエットが成功するよう応援しています(*‘ω‘ *)
関連：ピーマンの肉詰めを作ったら「そんなの食べたくない」と言われ…
みんなの反応
●落ちに最高に笑いましたwww
●私もやることやってから、twitterにしよかな(笑)……ダイエット、筋トレ始めたい！
●つまりリングフィットなら筋トレしながらSwitchできる！
●あぁ…耳が痛いですぅ。私も子どもの卒業まで1年切ってますからね！一緒に頑張りましょう
クスリとなる呟きに、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました。