生活と仕事

『上手・下手』の読み方に戸惑う外国人が、思わず声を荒げた訳は

スポンサーリンク
スポンサーリンク

アルトゥル🥰日本推しラトビア人 (@ArturGalata)さんが投稿した、日本語にまつわるツイートに注目が集まっています。

読めなかったヽ(;∀;)ノ

ややこしい

思わずツッコんでしまう気持ちは、痛いほどわかります(笑)!

日本語は文脈から漢字の読み方を判断することも多くあるため、かなり難易度の高い言語と言えるのかもしれませんね。

関連:「拳を握りしめた」日本人にクイズを出され答えた外国人。しかし

みんなの反応

●舞台だと上手(かみて)、下手(しもて)もありますね

●下手に人に付くと『下手人(げしゅにん)』、味が付くと『下手味(げてみ)』になったり

●もし日本語全部忘れて1から学び直してくださいって言われたらできない自信がある…

●アルトゥルさんのツイート見てると日本人だけど日本語理不尽だなって思います

クスリとなる呟きに、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました!

スポンサーリンク
生活と仕事話題
シェアする
スポンサーリンク
今、あなたにオススメの記事
スポンサーリンク
こちらも人気
スポンサーリンク
こちらもオススメ
スポンサーリンク
BUZZmag