台湾の風(@TaiwanWind)さんが投稿した、台湾のお店の写真に注目が集まっています。
台湾では「小室哲哉」「表参道」みたいに日本人名とか日本の地名をマンション名や店名に使ってるのをたまに見かけるけど、個人的に1番インパクトあったのはこれ。 pic.twitter.com/MJgQ8jn59F
— 台湾の風 (@TaiwanWind) October 13, 2021
明治天皇!!Σ(゚Д゚)
強そう
「ちなみにもう潰れてるみたいだけどね」と、台湾の風さん。
なお、リプライ欄にはこんなコメントが寄せられていました。
よく見ると看板の右下に三明治って書いてありますね。
台湾で三明治はサンドイッチの意味なので、サンドイッチ天王みたいな感じですかね?— 🍣寿司☆タコス🌮 (@emuzatik) October 13, 2021
衝撃的な店名に驚愕です(;^ω^)
関連:オーストラリアの地図を半分に切ると…思わぬ発見に驚愕!
みんなの反応
●サンドイッチ屋としてはある意味ベタな命名
●芥川賞なんてマンションも台北の駅近にあったなぁ
●なんだろう、日本だと喫茶店に「クイーンエリザベス」って使うような感じなのだろうか
●左横の黒い看板も気になりますw
二度見必至の光景に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。