DJ kaw*kaw(@DJ_kaw_kaw)さんは、人気番組「探偵ナイトスクープ」を巡って、こんなツイートを投稿しました
・
・
・
探偵ナイトスクープ観てたら東京育ちの嫁から
「これ夜の番組なん?」
って聞かれて
「いや、nightスクープやから夜に決まってるやろ」
と言ったら
「アルファベットはknight(騎士)って書いてあるよ」
と言われ、30年以上夜だと思ってたものが騎士だったことに気付かされたtonight。— DJ kaw*kaw (@DJ_kaw_kaw) July 9, 2020
そうだったのか…!Σ(゚Д゚;)
衝撃の事実
なお、公式アカウントからはこんなコメントも…
DJ KOO様!!
あまり知られていませんが、実は奥様の仰る通りなんです😊
今後は(knight)でよろしくお願い致します🙌— 探偵!ナイトスクープ【公式】 (@abc_knightscoop) July 10, 2020
これを機に、覚えておきたいですね!(;∀; )
関連:日本語の名残があるパラオ語で、『ビールを飲む』は…そうなの!?
みんなの反応
●そうやったん!?!?
●うわ…本当だ…全然気付かなかった…
●実は関西在中30年以上の私も初耳。知らんこと多すぎ
●上岡局長時代に「視聴者からのご依頼を探偵が真摯に向き合い紳士的に解決する番組、だからナイト(騎士)なのです」と番組内で語っておられました。だからこそ幽霊回の締め方に激怒されたりもしてましたね
驚きの情報に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました!