YTS出身 今は他国の陸軍中尉 (@JGSDF_YTS_X7)さんは以前、タイで起こった「日本語Tシャツブーム」を巡って、こんな呟きを投稿しました
・
・
・
タイで良く見かける【つづく】と書かれたシャツ
今丁度事務所前をつづくシャツ着てる子供達が通りかかった為
タイ人スタッフに聞いてみた所「ああ、あれは良くドラえもんや一休さん、まるこちゃん等日本のアニメの最後に必ず出てくる文字だからです、意味は皆分かってないです」
なるほど! pic.twitter.com/ZiPGi1lDPi
— YTS出身 今は他国の陸軍中尉 (@JGSDF_YTS_X7) 2017年10月25日
そんなことが…!!Σ(゚д゚;)
つづく
意味は不明なまま、いつしかカルチャーを表すアイコンとなったようです(笑)
「おわり」もあるらしいけど、「つづく」のがポジティブで良いですね😄👍
— ジェリーブレイク (@TruthorDare1984) 2017年10月26日
日本のアニメが愛されている証拠。
思わず嬉しくなるエピソードですね(*´∀`*)
関連:美容師に「頼んでいない三角ハゲ」を作られた男性。その意外すぎる理由に吹いた!!
みんなの反応
●とんでもなく欲しい。欲しい。欲しい。(大事なことなので3回言いました)
●こう見ると「つづく」っていいデザインだなあと思う
●私の職場の同僚のスペイン人も、腕につづくとタトゥーを彫っています(笑)
●ネパールのド田舎でも着ている人いました
知られざる情報に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました!