「まじでやめてほしい」オランダのトイレを見ると…んんっ？

2022/03/02

「まじで、こういうトイレやめてほしい」

そんなコメントを添えて、Yoshi Koike @US/UK→オランダ(@yoshi_kotch)さんが投稿した写真を見ると

・
・
・

まじで、こういうトイレやめてほしい。。どっちが男か迷いに迷って、店員に聞いた😂 pic.twitter.com/TcvVZ9y6UC

— Yoshi Koike @US/UK→オランダ (@yoshi_kotch) February 21, 2022

わかりづらい…(；∀； )

オランダ語を知らないと区別できません…！

オランダに移りたての頃、勤め先の日本人の先輩にまず教えてくれたのが、「『Dame』は『ダメ』と覚えなさい」でしたw

— SenzokuSpur 🇬🇧ロンドン西部→🇯🇵本帰国 (@northumberlandp) February 22, 2022

改めてピクトグラムの大切さを感じさせられました(^_^;)

●自分もいつもドキドキして入ってました

●ドイツのトイレは迷いますよね。なんか雰囲気的にDは男子っぽいのでDに入りそう

●私もドイツでこのタイプのトイレに出くわし、もう漏れそうで我慢の限界だったので、なんとなくDのほうがダンディーで男っぽいよなって、一か八かの二択でDのドアを開けたらお婆ちゃんが入っててスミマセンスミマセン！ってなりました

●オランダ語を勉強し始めた時、挨拶と同じくらい早くに”dames en heren (=ladies and gentlemen)”を教えられたけど挨拶同様大事な言葉だったんだな

頷くばかりの光景に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。