ななえ (@eanan_)さんが投稿した、取引先の方とのエピソードに注目が集まっています。
取引先の方が「それは違和を感じますね」と『違和感を感じるなどという誤った日本語は決して使うまいとする確固たる意志』を漂わせながら何度も「違和を感じます」を繰り返すので、話の内容がほぼ入ってこなかった。
— ななえ (@eanan_) June 16, 2021
すごく気になる(；∀； )
正しい日本語
その言い回しに違和感を覚えます(笑)
多分、上司に言われたんだろなぁ〜
— 社長(仮) (@shyachyooooo) June 17, 2021
ちなみに、「違和感を感じる」という表現をアリとする辞典もあるようです。
日本語の難しさを改めて痛感しますね(;´∀｀)
関連：バイクで走行中、腕に何かが刺さって流血。確認すると…え
みんなの反応
●その会話、本当に頭痛が痛いわ…
●自分も『違和感を感じる』が駄目だと認知してから『違和を感じる』って言っていた時期があるからなんともいえねえ……
●「違和を感じます」という表現、私の中では新しいし、パワーワードになりつつある…www
●口語の違和を感じますに違和を感じます
クスリとなるお話に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました！