それはgarden:) (@gardonkun)さんが、ユザワヤを訪れたときのことでした
・
・
・
ユザワヤ行ったらこうなってたんだけど発砲ってなに… pic.twitter.com/OsAKtHyJQL
— garden:) (@gardonkun) January 14, 2021
ええええええええええええ！？(((；ﾟДﾟ)))
二度見必至
おそらくは、警報が鳴るという意味の「発報」と書き間違えていたようで…(笑)
気になって今日また見に行ったら文言変わってたよかった pic.twitter.com/V60t7X2o30
— garden:) (@gardonkun) January 16, 2021
うっかりミスが生んだ、思わず吹き出してしまう光景ですね(；∀； )
関連：ある店で売られていた『じゃがポックル』のPOPを見たら…なんか物騒！？
みんなの反応
●かわいいハンドメイド銃で蜂の巣にされそう
●ユザワヤこわっwwwwww
●射撃型警備ロボットが巡回している的な妄想が
●元警備業従事者ですが家族に発報って話をしたらお前そんな危ない仕事してるのかって言われました。警備業に携わらない人に発報って言っても大体通じなくて発砲だと思われますね
危険な誤植に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました！