魚を皆でつついて食べていたら…義母の発言にモヤモヤ

usagi（スプラとマイクラ好き主婦）(@PSDCEprrpySqGtk)さんが投稿した、食卓でのエピソードに注目が集まっています。

ホッケを皆でつついて食べていた
義母｢この食べかけの魚の身、骨や皮はそのまま包んで残しておくの？（不満気）｣
私｢？？？｣
旦那｢お母さん、回りくどくて、うさぎには伝わらないよ。直訳すると、魚は1つを皆でつつくんじゃなくて、切ってわけておいてって言ってる｣義母｢そう｣
私｢｣

— うさぎ(ADHD主婦) (@PSDCEprrpySqGtk) October 6, 2021

ええ(;^ω^)

無理難題

うさぎさんはさらにこう続けます。

私の｢？？？｣のところには｢（不満げだな…）皮や骨は捨てて身だけ残しておけばいいですか？｣って聞いたら｢んー、そうじゃなくて…｣って言われて｢え？？？｣ってやり取りがありました。
で、旦那の通訳入りました。
書いてみて改めて考えたけど、通訳ないとやっぱりわからない！！ https://t.co/7Pz2Wyqzvy

— うさぎ(ADHD主婦) (@PSDCEprrpySqGtk) October 6, 2021

お義母さんには単刀直入に言ってほしいですね(;´･ω･)

関連：お宮参りでやたら全身が痛いと言う義両親。不思議に思っていたら

みんなの反応

頭を抱えるようなお話に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。