高等夢眠(@NobuKoba1988)さんが投稿した、奥さんとのエピソードに注目が集まっています。
こないだ妻が「子供たちの間でギランバレーが流行ってるらしいね…」と言うので子供らが麻痺してる様子を想像して「マジかよ怖え…」と思ったがよく考えたらアレの事ではないかと思い「それってもしかしてランボルギーニのこと？」と問い正した。もちろんヘルパンギーナの事である
— 高等夢眠 (@NobuKoba1988) June 27, 2023
ええ( ;∀;)
あるある
ニュアンスで伝わるものの、全然違います(笑)
小児科受診し帰ってきた旦那からうちの子ヘパリーゼって診断されたって聞いたんですが、どんな病気ですか？と母親から再問い合わせあった話を昔ある講演で聞いた。
当然ヘルパンギーナである。
父ちゃん、それ宴会前に飲むやつや https://t.co/cIOIjX0fZB— ふらいと(今西洋介)@小児科医・新生児科医 (@doctor_nw) June 28, 2023
横文字を正確に覚えるのはなかなか難しいですね(;^ω^)
関連：外国人に「彼は脳筋だから」と伝えたかった日本人が感動した訳は
みんなの反応
●いやもう1mmもかすってなくて笑った
●ゴルゴの読み過ぎである
●保育園でランボルギーニもらって帰ってきて欲しい
●薬局で「子どもがヘンパルギーナで」と言って薬剤師さんのおばちゃんに爆笑され「あなた面白いわね」と言われたの思い出した
まさかの一幕に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。