「この暗号のような文章が読める人は…」ある外国人の投稿に、ハッとした

ラトビア出身のアルトゥル🥰日本推しYouTuber📺 (@ArturGalata)さんが投稿した、『あるメッセージ』に注目が集まっています！

身　知　あ　普　こ
に　ら　な　通　の　
つ　ず　た　に　暗
け　知　が　読　号
て　ら　日　め　の
る　ず　本　て　よ
か　の　の　い　う
ら　う　文　る　な
で　ち　化　の　文
す　に　を　は　章

— アルトゥル🥰日本推しYouTuber📺 (@ArturGalata) March 18, 2021

なるほど…！

おっしゃる通り

意識せずとも読めるため、外国の方ならではの視点に驚かされます。

縦書きと横書き、それを見てすぐ理解ができる日本人は本当にすごい。
私はまだ小説を横書きでしか読むことできないのでいつかは縦書きのものを読めるようになりたいと思います。

🎬【動画】日本語を勉強中だが、新しい日本語が毎年誕生してる事に白目になる外国人
▶https://t.co/xzdAy21qLA pic.twitter.com/fh2u74NmSW

— アルトゥル🥰日本推しYouTuber📺 (@ArturGalata) March 18, 2021

日本語の奥深さを、改めて実感しますね(*^_^*)

関連：そうだったの！？ 『アフリカで一番聞く日本語』って、実は…！

みんなの反応

ハッとさせられる投稿に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました！