まみや@10m(21t(@Mamma_miya081)さんが投稿した、旦那さんとのエピソードに注目が集まっています。
親戚から送られてきたこだわりの無農薬無肥料野菜があまりにも無農薬で?めちゃ苦くてワイルドな味だったんだけど、さっきその感想を聞かれた夫が「すごいね。元気いっぱいで、手に余ったよ」と伝えていて、あまりにも見事な婉曲表現にビビった。公家かよ
— まみや@10m(21t (@Mamma_miya081) December 6, 2022
手に余った!( *´艸`)
雅な語彙力
「炒めてみたらちょうど美味しかったです(油と塩の味に負けない)と、主に料理を担当している夫が言ってました。まずい訳では無い。ちゃんと美味しい野菜だそうです」と、まみやさん。
夫は食材を愛するものなので「まずい」という言葉は使わないのですが、私は「にっげぇぇ!」「えっぐぅー!」「食べづらッッ!」とのたまって散々言い聞かされました。
食へのリスペクト……大事— まみや@10m(21t (@Mamma_miya081) December 7, 2022
誰も傷つけない的確なワードに感服しました(*^_^*)
関連:「申し訳ない」大衆向けの飲み屋でマティーニを頼む貴婦人がいて
みんなの反応
●上手い
●大人の余裕がありすぎてヨーロッパ貴族で料理を嗜む公爵の風格
●こういう表現をするような人になりたいと常々思っている
●これ、いつかつかうわ
見習いたい姿勢に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。