「アメリカ人にとってハンバーガーとドーナツはソウルフードなので…」
そんな書き出しから、山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG)さんは以下のようなツイートを投稿しました。
アメリカ人にとってハンバーガーとドーナツはソウルフードなので、日本のラーメンのように多くの「ご当地バーガー/ドーナツ」があるんですが、日本に行くアメリカ人から「日本ならではのハンバーガーとドーナツを教えて」と聞かれたので、日本が誇る「モスバーガー」「ミスタードーナツ」を教えたら↓
— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) November 13, 2022
日本で食べてきて感想を教えてくれたんだけど「モスバーガーは肉の歯応えがなくてサイズが小さすぎる。ミスタードーナツは味がしなかった。やっぱ俺はマクドナルドとクリスピークリームの方が好きだな」と言ってたので味の好みは国で大きく違うし、両店がアメリカに出店しない理由が分かった気がした…
— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) November 13, 2022
なるほど(゚Д゚)
意外な感想
アメリカ人からすると、日本の味付けや食事のボリュームには少々物足りなさを感じるようです。
国ごとの好みありますね。
日本産まれ日本育ちで、母親が日本にできたばかりのミスタードーナツでアルバイトしてたミスド二世の私としては、クリスピークリームは味がくどすぎて美味しくありません。
ハンバーガーはやはりマクドナルド最強ですけど、テリヤキ系ばかり食べてしまう私日本人。— 高(Kao)🇲🇩モルドバ共和国後方支援中 (@Kao19360468) November 14, 2022
慣れ親しんだ味が1番美味しく感じるのは、どこの国も同じなのかもしれませんね(*‘ω‘ *)
関連:「こんな色のオリーブの実があるとは知らなかった」見ると…
みんなの反応
●ミスタードーナツは味がしない。食文化の差か、面白い
●アメリカのお菓子は口の中ジャリジャリ言うくらい砂糖入ってるからなぁ
●アメリカ人みんな日本の食いもん小さいって言うからなぁ。マクドナルドも同じく日本のは小さいらしい
●コメダのサンドならアメリカ人も満足するのではないだろうか
興味深いお話に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました。