JR佐賀駅に掲示されていた『案内』が「読めない」と話題に

それは🦜かささぎ号（ハンズマン）(@hansman_neo)さんが、JR佐賀駅を訪れたときのことでした。

・
・
・

佐賀駅でご旅行の中止を慫慂されました。 pic.twitter.com/wySsSgX1pv

— 🦜かささぎ号（ハンズマン） (@hansman_neo) August 13, 2021

なんて読むの…？(ﾟДﾟ;)

難読漢字

『慫慂』は「しょうよう」と読み、しきりに勧めることを意味するそうです。

こりゃ読めんかったわ🤣
てか初めて見たぐらいのレベル！

— Caos (@caosudragon) August 13, 2021

多くの人に理解してもらうために、誰もが読める漢字を使用してほしいですね(^_^;)

関連：「居酒屋みたいなノリで次の列車案内しないで」見ると…えぇ

みんなの反応

二度見必至の光景に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。