アメリカ人とLINEした後、イギリス人へメールを送ったら…震えた!!

それはぽんす(@ababadesyu)さんが、とあるイギリス人の方と英語でやり取りしていたときのことでした…!!

 
バレた…!?(((;゚Д゚)))

「英語」のプライド

うかつにYESと答えられない威圧感があります(笑)

 
言語に宿る誇りを、甘く見てはいけない…!

改めて、そう思い知らされるお話ですね(;∀; )

関連:閉店するアメリカの書店で見つけた貼り紙。その内容が、痛烈だった…

みんなの反応

●違いがあるのはなんとなく知ってましたが、そんなに違うのか…

●バリ標準語だったやつがめちゃ大阪なまりみたいな入って帰ってきたみたいや感覚かな

●私の経験上、インド英語やシンガポール英語のことをボロクソ言ってたのは全員イギリス人講師でした

●わかります。私も初対面のイギリス人に「それでお前のそのアメリカンアクセントはどこから手に入れたものだ?」とドスきかされました

 
ヒヤッとする一幕に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました!

タグ
Line iconLINE
今、あなたにオススメの記事
こちらもオススメ