ジャニーズのアイドルグループ「Sexy Zone」。デビュー5周年を記念したベストアルバムのプロモーションで、渋谷駅前に大きなパネルがお目見えしました。
そんななか、moe!! (@kentoooosochan)さんが紹介した、そこに居合わせた外国人観光客たちの様子が話題になっています。
・
・
・
外国人「oh!sexyzone!!!!(違う意味)」 pic.twitter.com/iaEDOVwjWd
— moe!! ＊ (@kentoooosochan) 2016年11月17日
「違う、そうじゃない( ;∀;)」
とはいえ、英語圏の人たちが「Sexy Zone（セクシー区域）」と書かれているのを見たら、こうなるのも仕方ありませんね(笑)
- Twitterの反応
-
そーなるわな。?https://t.co/gv2Z5VhEET
— M I Y U (@RoMiyu_0823) 2016年11月18日
電車の中で吹きかけたわ https://t.co/E4MVMqqlhw
— がぶ (@gaaabworld) 2016年11月17日
外国人たちwww ポーズwww? https://t.co/MjCcdxER0X
— makikae (@sunnychrysanth) 2016年11月17日
やめて頂きたいが海外の人にもなんとなくでも覚えてもらえたら嬉しい https://t.co/jdSz7e9yt6
— °*:Ruri:*° (@knry_0103) 2016年11月17日
このグループ名はセンスがなさすぎるって114514年前から言ってる https://t.co/GyObJHMLz7
— Eunahashi (@sumofuru36) 2016年11月17日