「ぼく、世界で一番かゆくなる表現が……」
そんな書き出しから、よしたに@「ゆるゆる楽しい 40代ぼっち暮らし」発売中(@dancom)さんは以下のような呟きを投稿しました。
ぼく、世界で一番かゆくなる表現が「永遠と」なんですけど、誰か共感してくれますかしら。
— よしたに@「ゆるゆる楽しい 40代ぼっち暮らし」発売中 (@dancom) September 3, 2023
わかる(´◦ω◦`)
世の中に蔓延る誤用
「どういうニュアンスで読んだらええねんなりますよね」と、よしたにさん。
永遠「に」が普通ですからね
「延々と」を間違って使ってるんでしょうけどね— わんこいん💋🍏📘®️🛁💝🍷 (@11coiiin) September 3, 2023
その表記をなるべく目にしたくないですね(;´・ω・)
みんなの反応
●「永遠と」「やむおえない」「ゆう(言う)」は個人的印象としてはレベル高い
●現在では慣用表現として大目に見られるようになった言い回しは数々あれど、個人的にこれだけは絶対に認められない
●リプ欄と引用が「俺のかゆくなる言葉」で埋め尽くされてて笑える
●メディアでこの表現を素通ししてたら色々と察する
共感を呼ぶお話に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。