NLN⚰ノロナさんだよ (@NLN_San)さんが投稿した、高校時代のエピソードに注目が集まっています。
高校の頃、英語の先生(クリスチャン)が「four-letter wordというあまり口に出すべきでない四文字の単語を表す言い回しがあります。〇〇くん、わかりますか?」って言い出したんですけど、当てられた〇〇くんが「YHVHですか?」って答えたあの瞬間、今思い出しても極上のヒリつき体験で最高だったな…
— NLN⚰ノロナさんだよ (@NLN_San) May 2, 2023
えっ…(;゚Д゚)
予想外の4文字
なお、「同級生はメガテニスト(『女神転生』シリーズのファン)でした」とのこと。
わかんない人のために解説しときます。
最初に先生が聞いた4-letter wordはfuckのことで、そのつもりで聞いたのでしょう。
それに対して○○くんの回答のYHVHとはイスラム・キリストなどの宗教における神のことで、十戒において名をみだりに言ってはならないとされています。
先生がクリスチャ(文字数— えむラ🧸💟 (@ydk_rx) May 2, 2023
その後、授業が滞りなく進んだことを願うばかりです(^_^;)
関連:副担任の『のろけ話』を聞かされた女子高生たち。その反応がコチラ
みんなの反応
●いきなり正解を言ってしまったからかと思ったら違った…
●それはヤバス…。宗派によってはかなりの緊迫感
●ちょっと調べたら口にしてはいけないどころか一度書いたり入力したら消しゴムや取消キーで削除してはならないので怖くて書けない最上級four letter wordでびっくりしました
●なお、メガテン2のラスボスの模様
冷や汗が出るようなお話に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました。