「日本人の識字能力」について…
解毒 (@1o0o9)さんは1枚の写真とともに、こんなツイートを投稿しました!
前にロシア語の筆記体が解読不可能って話題になってたけど、この表札が読める日本人も大概だと思う pic.twitter.com/Nw19z8faT0
— 解毒 (@1o0o9) January 18, 2021
たしかに!!ヽ(;∀;)ノ
パっと見ただけで
瞬時に「おがわ」と読めますが…
海外の人にとっては、単なる点の羅列にしか見えないかもしれません(笑)
「1110って何ですか?」と聞かれた川口さんの逸話なら知ってます。
— みんなの藤壺 (@m_fujitsubo) January 19, 2021
言語の奥深さと面白さを、改めて実感する一幕ですね( *´艸`)
関連:筆記体で書かれた『ロシア語のカルテ』を見てみたら…難易度が高すぎ!?
みんなの反応
●読める…読めるぞっ…!!
●そういや街中で見かける ガソリン も海外の方には厳しいとか
●やっぱ書き慣れてて筆順を想像できるかどうかがポイントだと
●うーーん読めちゃう…
頷くばかりのツイートに、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました!