根口六九 (@neguchi69)さんが、コンビニで化粧水を買ったときのこと。
ふと、パッケージの「英語」に目をやると
・
・
・
とりあえず今日セブンで化粧水買ったのね パッケージの英文何気なく見たらね これね ローマ字でしかも関西弁だった pic.twitter.com/9tRFMvso5V
— 根口六九 (@neguchi69) 2019年9月4日
メッチャ読める…!!(;∀;)
「コレ、ニホンゴヤネン」
しかも、何故か関西弁です(笑)!
これ自分も使ってますけど、他のやつもおもしろいですよ笑笑 pic.twitter.com/lzcplotRPh
— かんすい🌻🐻 (@yudoufu250) 2019年9月5日
商品棚で見つけた際は…熟読せずにいられませんね(*´艸`*)
関連:『騙されました』 Amazonの荷物を受け取った女性が、思わずビビった理由は?
みんなの反応
●よく見つけましたね! ローマ字の日本語だと、読むときもカタコトで再生されるのは私だけでしょうか(笑)
●ローマ字部分より、英単語部分のほうがサラッと読める
●これはアリでしょ。絶対、狙ってるやん。気づいた人てどんだけいるんやろか!?
●楽しいッ! 使う度ツッコミ入れたくなるね
遊び心あふれるアイデアに、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました!