ある日チヌーク (@naha_chinook)さんは、後輩の女性から「こんな質問」を受けたそう。
ダイアルを巻く? 「しゃるん」について聞きたいんですけど…。
ダイアルを巻く「しゃるん」?
聞きなれない言葉ですが、チヌークさんはピンときました!
・
・
・
「写ルンです」のこと? 「しゃるん」て(笑)!
すると、その後輩さんは
・
・
・
マ、マジか…!!
ちなみに
「それは本当は写ルンですって言うんだよw」
と笑いながら教えたら
「ダサいですね!www」
とまさかの予想もしない返答に
「…」となりました(´ω`) https://t.co/wawXZlKgAg— チヌーク (@naha_chinook) 2018年2月27日
調べてみると、2年ほど前から若者たちの間で、使い捨てフィルムカメラの需要が再燃しているとのこと。
時代の流れに周回遅れを取った気分です…!!( ;∀;)
ネットの反応
●おー、しゃるん確かに可愛い
●小学生の頃、何度も「シャるんです」と読んで周りに笑われたが、もう間違いではないんだな!
●「シャルんです」じゃあ吉田戦車の「伝染るんです」がなんの事やらさっぱりだけど、元からさっぱりだったわ、ごめん。若い女の子に擦り寄るわ
懐かしいものが巡り巡って、新しいものとして受け入れられる。流行とは、非常に興味深いものですね…!
最近カメラにハマり始めた後輩の女の子が
後輩「〇〇さん、ダイアルを巻く?しゃるんについて聞きたいんですけど…」
わたし「もしかして写ルンですのことwしゃるんてww」
後輩「テレビに出てた若い女の子達が言ってて今はしゃるんって言うんですよw」
わたし「え?」世代間のギャップを感じました pic.twitter.com/EWaC8vPxO0
— チヌーク (@naha_chinook) 2018年2月27日