「東海道を急ぎ忍びて行きぬべきことのあれば、かかるやうにて」
そんなコメントとともに、承香院(じょうこういん)平安時代 周辺文化実践研究 (@jyoukouin)さんが投稿した写真を見てみると
・
・
・
東海道を急ぎ忍びて行きぬべきことのあれば、かかるやうにて pic.twitter.com/bJyaAYEZq2
— 承香院(じょうこういん)平安時代 周辺文化実践研究 (@jyoukouin) October 17, 2023
えええΣ(・ω・ノ)ノ
雅
お忍びと言いつつ、とても目立っています(笑)
いといたうやつれ給へれど、しるき御さま…
(意訳:忍んでないってば!w)
— 砂崎良【SazakiRyo】 (@SazakiRyo) October 17, 2023
平安貴族が現代へタイムスリップしてきたかのような光景ですね( *´艸`)
関連:「は?家に京大届くんやけど」どういうことかと思ったら…
みんなの反応
●なるほど、最近の公達の乗る牛車はこんなモデルかあ
●行き先が関東圏なら、今様の東下りですね
●平安貴族ウケるwあなやwwww
●どうせならグリーン車にお乗りいただきたかった(笑)
まさかの1枚に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました。