akiko uchida | 内田明子 (@beautifultrans9)さんが投稿した、Googleの翻訳結果に注目が集まっています。
・
・
・
— akiko uchida | 内田明子 (@beautifultrans9) June 14, 2023
えええΣ(´∀｀；)
スイートポテト風
一体どんなスタイルなのでしょう(笑)
この「芋」をpotatoじゃなくてちゃんとsweet potapoと訳してるあたり芸術点高い https://t.co/0JN6Barc3c
— Takenoko (@105Take) June 15, 2023
まさかの翻訳結果に思わず吹き出してしまいました(；∀； )
関連：『ネズミ公園』をグーグルマップで検索してみたら…マジか
みんなの反応
●すうぃーとぽてとすたいるwww
●つるはどこに行ったんだ
●意図は伝わらなさそうやけど、この翻訳かわいい〜！
●どこかで無駄に使いたい。スイートポテトスタイル
クスリとなる呟きに、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました。