シュン@アフリカで4社経営(@SICryptomining)さんが投稿した、あるタピオカミルクティーの写真に注目が集まっています。
ナイジェリアのタピオカ屋なんだけど、多分なんか勘違いしてる。 pic.twitter.com/g5WksoTCMy
— シュン@アフリカで4社経営 (@SICryptomining) August 31, 2022
なんと( ;∀;)
ダーティーが売り？
なお、リプライ欄にはこんなコメントも。
ちょっと前に中華圏ではやった「きたなきたなミルクティー」ですね。https://t.co/ovRvxTDKhw
— 吹牛蛙 (@guiyanggni) September 1, 2022
漢字のチョイスに驚かされました(;´･ω･)
関連：「喧嘩上等」と書きたかったであろう落書きを見ると…あっ
みんなの反応
●パンチ効きすぎてて草
●Dirty milk teaのことかとすぐわかったものの漢字のインパクトが強烈すぎてなんか汚そうという印象を受けてしまふ
●なぜ「汚」になっちゃったんだｗ
●dirtyって書いてあるから、分かっててあえて書いてる説もある
まさかの光景に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。