Twitterユーザーのハ～マン(@genki2ohayo)さんが投稿した『路上ライブ禁止の看板』が話題になっています。
[ada]
大阪府大東市のとある場所に設置された「路上ライブ禁止」と題した注意書き。
①②では、道路交通法や大東市の規則を提示。そして③では…
あまりに実直な3番目に同意。 pic.twitter.com/u5VQdxiZ7n
— ハ～マン (@genki2ohayo) 2015, 9月 26
とにかく「うるさいねん！」(*´Д`)!!
「法律うんぬんあるけれど、とにかく周辺住民の多くは迷惑してるんだよ！」というメッセージが、ピシャリと伝わります。
しかも、突き放しているようで、どことなく温かさが。こういうときの大阪弁はズルいですね(*´ｪ`*)
そして、気になったのは最後の一文。「あなたの夢、陰ながら応援しますがルールは守りましょう！」
最後の一文があるなしでも違うんだろうな https://t.co/EG34tzlhFz
— こっすん＠空間軌道 (@Kossun_Y385) 2015, 9月 26
最後の一文に優しさを感じる https://t.co/sVyHagVedW
— kazu.@横浜 (@tymkzhs) 2015, 9月 27
大阪弁プラス最後の一文で、注意事項を書き並べただけの看板とはひと味違った、ええ感じの看板に仕上がっているようです(*´ｪ`*)