細馬宏通 (@kaerusan)さんが投稿した、漫画『ONE PIECE』の名台詞にまつわるツイートに注目が集まっています。
おれは海賊王になる、よりも、海賊王におれはなる、の方がはっきりと七五調だと気づいてからというもの、改札口におれは立つ、とか、退屈そうにおれは待つ、とか、配属先でおれはギブ、とかどうでもいいフレーズばかり思いつく
— 細馬宏通 (@kaerusan) February 3, 2022
面白い( *´艸｀)
口に出したくなる日本語
どのフレーズもリズミカルでクセになります。
爆笑してしまったけどよく考えたら、これを狙って考えていてもいなくても、「海賊王に俺はなる」というワンフレーズを生んだ尾田栄一郎、凄すぎるな等と思った https://t.co/MtOd1VOfoc
— 米俵炊男 (@rice_mai_mine_7) February 4, 2022
この台詞が世間に広く知れ渡ったのは、印象に残りやすい五七調なのが1つの理由なのかもしれませんね。
関連：「遂にこのフレーズを使う時が」英国人の同僚と会話していたら…
みんなの反応
●ダメだ一瞬でそういう脳になった
●なんでもいい感じのフレーズになるやん！
●日本人のDNAってこんなところにもある
●それでか！なんで『海賊王に俺はなる』の方が聞こえがいいのかな、と思ってた！575系に収まるからか！
興味深い呟きに、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました！