日本語がそのまま英語としても使われるようになった言葉について…
InaZ(@_InaZ_)さんは、こんな呟きを投稿しました
・
・
・
sushi(寿司)やkaroshi(過労死)など英語化した日本語は多々あるが
最近新たに「get isekaied(異世界転生する)」が加わったらしい pic.twitter.com/aNwv89pmEp— InaZ (@_InaZ_) February 7, 2021
『ゲット・イセカイド』!!(((;゚Д゚)))
ユニークな造語
ただし、以下のようなコメントも…
アメリカ出身ですが、そのサイトurban dictionaryはwikiみたいなサイトでユーザたちがに単語を追加できます。主に若者言葉やインターネット用語があるので、ネット民ではないかぎりわからない言葉がたくさんあると思いますが、面白いですねw
— Raz🐶✏️🦴 (@rasenth) February 8, 2021
海外でも人気な日本アニメにありがちな設定だからこそ、正式な辞書に載る日も近いかもしれません( *´艸`)
関連:ジブリが公開した『ピクサーからの贈り物』に…思わず胸が熱くなる!!
みんなの反応
●マジすかwww
●めっちゃ笑ってる
●AnotherWorldじゃダメだったのか
●edってなってるの好き
センス溢れる表現に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました!