イギリス・ロンドンにおいて、70万人が押し寄せる大規模なデモが行われた日。
srk🇬🇧 (@OneofYoursIHope)さんは、群衆の中に「予期せぬプラカード」を発見しました
・
・
・
今日のロンドンは70万人が押し寄せて完全にお祭りだったのですが、一番訳分からなくて最高だったのはこれです pic.twitter.com/n1Z079ksZt
— srk🇬🇧 (@OneofYoursIHope) 2018年10月21日
「ええじゃないか」(笑)！？
まさかの日本語です！( ；∀；)
「ええじゃないか」
日本史通のイギリス人が混じってるのは、間違いないｗ— 黒影 (@kurokage64) 2018年10月22日
言わずもがな、このキャッチフレーズは、1867年に我が国で起こった民衆運動において高らかに叫ばれていたもの。
最初に言い出した人々も、まさか150年後のイギリスにまで伝わるとは、夢にも思っていなかったことでしょう。
ネットの反応
●なかなかシチュエーションにあってる
●”え”の字がすこしつぶれてて、それがまた素敵です
●この後、全員でええじゃないかダンスですか？
●日本文化がそう言うタイミングで出てくるのが興味深い
まさかの光景に、他のユーザーからも驚きの声が沸き起こっていました！