Podoron (@podoron)さんが投稿した、「朝食」についてカメルーン人の方と語った際のエピソードに注目が集まっています。
カメルーン人と朝食の話してて、「朝飲むのはココア」というので意外と普通だなと思ったら、「普通に、庭のカカオの木からカカオの実を採って、割って取り出した種を挽いて…」と話し始めて、文化・常識の違う相手だと同じものの話してるつもりでも前提が全然違ったりするから油断してるとやられる。
— Podoron (@podoron) 2017年12月20日
えええええ!!(((ﾟДﾟ;)))
本気度が段違いでした…(笑)！
なお、カカオの実からココアにするには手間がかかりすぎるので、フレッシュな果肉をジュースにしていただく「カカオドリンク」ではないかという指摘も。
いずれにしても、起き抜けの一杯を実から作るという感覚は、想定の範囲外すぎて非常に興味深いです！
さらに、食べ物に関しても…
私「朝食には何食べるの？」
カメルーン人「朝は市場に行って、新鮮なヘビを…」
私「ちょ、ちょっと待って」
中国人「ヘビ美味しいよね、中国でもよく食べるよ」
インドネシア人「でも、骨が多いから料理大変なのよね」と定番の食材として話が進んでしまって、日本の常識は世界の非常識感すごかった
— Podoron (@podoron) 2017年12月20日
驚きは尽きません！( ；∀；)
ネットの反応
●何その「普通に、庭の梅の木から青梅採って、氷砂糖と焼酎に漬けて…」みたいな感覚はw
●違うって本当、良いですよね
●グアテマラでカフェ入ってコーヒー頼んだら全然来ないので、何やってるのかと思ったら豆の焙煎してたのを思い出したw
●家庭菜園から野菜とって食べるのと、変わらないんでしょうね～
異文化の方とのコミュニケーションには、あらゆる先入観を捨てて臨みたいものですね！