ぷあぱい@主婦 (@icecream0412)さんは、旦那さんと食い違う「ある言葉のイメージ」を巡って、Twitterに2枚のイラストを投稿しました
・
・
・
「喉から手が出るほど欲しい」の手の出方って左ですよね?
旦那は右っていうんだけど。 pic.twitter.com/XAz36YCyI2— ぷあぱい@主婦 (@icecream0412) 2018年5月8日
ちなみに、他のユーザーたちのコメントを確認すると…
●左派
これは左!右は首から手が出てますね(゚ω゚)
— シロ (@1LZq5j28DTIqVGs) 2018年5月8日
本来空腹や口渇時に喉から手が出て水や食べ物を取ってしまうくらい欲しいという意味なので左が正しいかと(笑)
— あこう (@nonomura_akou) 2018年5月9日
私も左です。私の子どもは、右と言ってました。
— お市のかた (@oichinokata) 2018年5月13日
●右派
私は右です。自分から掴みにいくイメージ!
— My name is. . . . ? (@twinsmamawish) 2018年5月11日
右だと思ってたわ…
— うどんくん (@7592j_4238m) 2018年5月11日
私は右やった…左の可能性を考えたことなかった https://t.co/RtLXIqArLo
— ふみか (@fumfum2148) 2018年5月15日
その後、ツイートを見たぽて@何処にでもいる暇人 (@pote_p_26)さんが、アンケートを実施しました!
結果は…
正しいのは
— ぽて@何処にでもいる暇人 (@pote_p_26) 2018年5月11日
ぶっちぎりで「左」が優勢(笑)!
一般的には、ぷあぱいさんと同じ感覚を抱いている人が多いようですね(*´∀`*)
ネットの反応
●どっちも右手やんかー!? と思ってしまったけどそう言うことではなかった…
●喉からの出方は左だけど、手の向きは右ですな(甲が上)
●絵にされるとどっちも違和感しかねぇ!!
皆さんは、どちらのイメージでしたか?