ア マ チ シ ゲ ル (@gakuyamagu)さんが投稿した、とある関西弁のフレーズを巡る呟きに注目が集まっています。
『諸説あります』を関西弁で表しますと『知らんけど』になります
— ア マ チ シ ゲ ル (@gakuyamagu) 2017年7月10日
めっちゃフランク(笑)
なお、実際の使い方としては…
関西弁で最強の言葉です
知らんけど https://t.co/ZI2RvotvFB— なおちゃん@にゃおきんぐ (@Naoking4242) 2017年7月12日
そうそう！そうやんな！しらんけど。
— BS副長 (@BS67089548) 2017年7月12日
あ、それよくいうよね～。しらんけど。
— あおぷよ～ん? (@aopuyo) 2017年7月12日
非常に分かりやすい例文ばかりですね(*´艸｀*)
魔法の言葉「知らんけど」。マスターすれば、関西を訪れた際に役立つかもしれません！
- Twitterの反応
-
確かに。
俺よく使うな https://t.co/Mw6HmhbgjG— 奈良民。(事象の地平線) (@ma86mu68kcn) 2017年7月11日
会話の冒頭に「よう知らんねんけど」が枕詞に付きまっせ。 https://t.co/tRIVUclBlu
— 綺鱗舎@満身創痍なう。 (@giraffe750) 2017年7月12日
けど、が諸説を表現すると？ https://t.co/hTC55zy7Kr
— 藤永 わか(B33) (@78lunapal) 2017年7月12日
これ報告書に書きたい。
参考文献(切実) https://t.co/6KxqAbDEEg
— 野毛 幸司@リーデンS席 (@shinkakei) 2017年7月11日
バリエーションとして
『ようわからんけど』
も、あります。 https://t.co/WZ1ahH1iwS— エリカ・ミカエリス (@hiroko_erika_) 2017年7月11日