「来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい」
そんなコメントを添えて、🇫🇷Bebechan – 日本のフランス人🇯🇵(@bebechan_france)さんが投稿した写真を見ると…
来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。カップ焼きそば、キャベツの上に餃子、その上にホットソース。この写真をフランスの友達に送って、日本だ！羨ましい！すごいすごい！と言われて調子に乗ってました。日本人はこんなの食べないと知った時のショックはデカかったです。 pic.twitter.com/SsDHsrIZNy
— 🇫🇷Bebechan – 日本のフランス人🇯🇵 (@bebechan_france) January 18, 2023
これは…！Σ(ﾟДﾟ)
ギャップ
なかなか斬新な組み合わせですが、外国の方が思う日本食がこちらなのですね(笑)
「（一人暮らしの）日本（在住男性が、晩飯を適当に食べようとカップ焼きそばを作って、ふと肉と野菜が足りないから
餃子とキャベツを添えてみたけどラー油がないのでたまたま家にあったホットソースをかけて）食（べた）〈ここにストゼロがあったら完璧〉」という事で"日本食"で
間違いないです— 腐女子主婦 (@masaran10) January 18, 2023
ホットソースを常備している方はぜひ試してみてください(*’ω’*)
関連：アメリカ人のパーティにピザポテトを持参したら…驚きの反応
みんなの反応
●んまそー
●一人暮らしの晩酌なんてこんなもんです
●大丈夫ですよ…私もパリでpicardで買ったエスカルゴとバゲット食べてイキってました(笑)
●これは今度やってみよ
まさかの光景に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました。