あや(@curepalmistry)さんは、とある雑誌を見てあることに気がつきました。
・
・
・
昭和6年の雑誌より。当時も「デコる」って言い方あったんだね！ pic.twitter.com/OkAN58EDPw
— あや (@curepalmistry) April 20, 2021
マジか！！！(((；ﾟДﾟ)))
まさかの特集
ちなみに、こちらは昭和6年の12月に印刷・納本された『実話時代』という雑誌なのだとか。
写真間違えちゃったのでもう一度。こんな記事からの中身でした〜。そんなにエロくなかったです！ pic.twitter.com/TuAfkj13da
— あや (@curepalmistry) April 20, 2021
他にもどんな言葉が載っていたのか、とても気になりますね！( *´艸｀)
関連：「いい加減この和製英語をやめて」投稿された写真を見ると…マジか！！
みんなの反応
●うぉぉおおお！ なんかめっちゃテンションあがった！ すごい！！！
●気になったのは、『テクシー』もあるところ…。バブル時代の親父ギャグだと思ってた…
●日本人の言葉センスが変わってなくて興味深い。明治の辞書も見たくなりますね
●当時からこゆ言い方あるって知って、戦前が最近のような気がしてきた
驚きの事実に、他のユーザーたちからも大きな反響が寄せられていました！