それは、新谷学 アスパラ社長 (@ShintaniManabu)さんがバングラデシュを訪れた時のことでした

・
・
・

去年のバングラデシュにて〜

現地の友人「はぐれないように車のナンバー憶えといて！」

ぼく「わかりました」 pic.twitter.com/W0SIOgkguH

— 新谷学 アスパラ社長 (@ShintaniManabu) September 6, 2020

わからない…！！(；∀； )

難易度高め

よく見る数字とは、全く違った形です…！！

バングラデシュ住みの中3ハーフです！
言葉は喋れるんですけど書いてることはマジで分からないので、車種と位置で覚えてます笑

— ◢ Lie ◤ ×Avicii好き (@Lie1pooh1234) September 7, 2020

新谷さん本人は戸惑ったに違いありませんが…(笑)

こんな「予想外すぎる光景」もまた、異文化交流の醍醐味といえるかもしれませんね( *´艸｀)

関連：そうだったの！？ 『アフリカで一番聞く日本語』って、実は…！

みんなの反応

突然の難問に、他のユーザーからも大きな反響が寄せられていました！