笑える

ゴミ箱「外国人にもわかるように英語表記するで!」→どうしてこうなった(笑) 3枚

スポンサーリンク
スポンサーリンク

とある公共のゴミ箱を、エクレア(@Anna_botbot)さんがツイート。英語表記に注目が集まっています。

ゴミ箱「外国人にも分かるよう英語表記するやで! ちゃんと分別しような!」

ゴミ箱「Bin Can」

gomi1

 

ゴミ箱「Pet」

gomi2

僕「ふむ」

 

ゴミ箱「Moerugomi」

gomi3

僕「ちょっと待て」

 
Moerugomi(;´Д`) 

 
ちなみに、BinもPetもいろいろおかしい(笑)

 
見栄えの問題でローマ字表記を入れているのでしょうか…?

いずれにせよ、思わず笑ってしまう表記ですね(笑)

Twitterの反応

スポンサーリンク
笑える話題
シェアする
スポンサーリンク
今、あなたにオススメの記事
スポンサーリンク
こちらも人気
スポンサーリンク
こちらもオススメ
スポンサーリンク
BUZZmag