この「案内標識」を見たら、外国人は戸惑うかもしれない…!?

もじやん (@mozieki)さんが投稿した、とある案内標識を巡る呟きに注目が集まっています!

 
言われてみれば…!Σ(゚Д゚;)

たしかに写真を見ると、「飯田橋」だけそのままのローマ字表記です。

 
一体なぜなのか、もじやんさんによると…

 
なるほど!

仰る通り、漢字の意味を知っていても各地の情報を知らなければ、少々不思議に思える表記かもしれませんね( ;∀;)

Twitterの反応

スポンサードリンク
この記事が気に入ったら してね
LINE
今、あなたにオススメの記事
あなたにオススメ [PR]