酔漢 (@suikan_blackfin)さんが投稿した、アメリカ・シカゴで入国審査を受けた際の体験談に注目が集まっています。
シカゴで入国したとき
「アメリカには？」
「仕事です」
「初めて？」
「いえ、何度か」
「お気に入りの街は？」
「？？？？ボストンの近郊の…」"No, no, no. Say Chicaaaagohhh!"
パァーーン！ってスタンプ押してもらったことがある。
— 酔漢 ? (@suikan_blackfin) 2017年9月13日
ノリが凄い(笑)
シカゴはアメリカ版の大阪らしいです
— ぴょん吉倫敦 (@pyonkichilondon) 2017年9月14日
意訳すると
「ちゃうちゃうちゃう！そこはシカゴ（って言うところ）やろ！！」
ってことですね？— ＭＡＴＴＵＮ＠こみトレのバルタン星人Ｊｒ (@KigurumiOtaku) 2017年9月14日
街の陽気さが伝わってくるようなエピソードに、思わず吹き出してしまいました(*´艸｀*)
- Twitterの反応
-
入管カワユス
— 吉本みどり犬 (@Midoreeeene) 2017年9月14日
「空気読めよ」って？ｗ
— 。あぼかど。(時短) (@avcd_jp) 2017年9月15日
アメリカ人のいつでもユーモアを忘れない明るいところは好きだな。
— G (@realoclife) 2017年9月15日
来月シカゴ入りなので覚えておきます
— 厚志 (@atsushi_ngs) 2017年9月14日
私はNYで
入管「何しに来た」
「観光。クリスマスのイルミネーションを見に来た」
入管「家族と一緒か?」
「いや、ひとり」
入管「Ohh…(憐み)」
パァーーーーン！
というようなことがありました。— すぎまるこ (@sugimaruko) 2017年9月16日